Тверской императорский дворец в старой фотографии

ББК 85
Т26

Тверской императорский дворец в старой фотографии. – Тверь : ТО «Книжный клуб», 2008. – 60 с.

Автор идеи и куратор проекта Гусарова Т.А.
Автор статьи Биберин В.Н.
Перевод Сватовая И.А.

Издательство ТО «Книжный клуб».
Генеральный директор А.С. Полосков.
Дизайн И.А. Горцевич.

Мини-альбом «Тверской дворец в старой фотографии» воспроизводит фотографии из фонда документации и фотоматериалов Тверской областной картинной галереи. Любая из них представляет собой открытку и может быть извлечена по перфорации.

Тверской Императорский Дворец – выдающийся памятник русского зодчества. Построенный для императрицы Екатерины II в 1763-1778 годах по проекту великого русского градостроителя П.Р.Никитина, он, за более чем двухвековую историю, неоднократно менял свой облик, отражая стили и вкусы эпох. В 1809 году его перестраивал для пребывания великой княгини Екатерины Павловны гениальный архитектор К.И.Росси, а в 1864-1871 годах проводил реконструкцию знаменитый петербургский зодчий А.И.Резанов. Во время Великой отечественной войны дворец сильно пострадал, но был возрожден к жизни известными советскими архитекторами Н.Я.Колли и И.Е.Бондаренко в 1946 году.

С первых лет своего существования дворец стал не только главным украшением города и одним из его символов, но и постоянным объектом внимания. Упоминания о нем, описания его облика и происходивших в нем событий можно найти в многочисленных официальных документах, эпистолярном наследии, описаниях путешествий, мемуарах.

К сожалению, изобразительная «иконография» дворца, особенно первых двух периодов («никитинского» и «россиевского») его существования, невелика. Конечно, он почти всегда становился центром композиций рисунков, гравюр и литографий второй половины XVIII – первой половины XIX веков, запечатлевших центральную часть Твери, но его изображения в этих панорамах столь малы, а, зачастую, и схематичны, что невозможно познакомиться с архитектурными особенностями и деталями. Произведений этого времени, показывающих дворец «крупным планом», нам неизвестно, за исключением, пожалуй, акварели Карло Росси. Казалось бы, что это положение должно было изменить изобретение в 1839 году такого массового вида искусства, как фотография. Однако, лишь с последней четверти XIX столетия Дворец становится объектом достаточно регулярного внимания фотографов.

Настоящее издание включает фотоизображения 1880-х – 1930-х годов. Это – целая эпоха в жизни дворца, включившая императорский период, революцию, смену владельцев и функций, повлекшие заметные изменения в его внешнем и, особенно, внутреннем облике.

В альбоме представлены общие виды дворца, изображения отдельных фасадов и их фрагментов, интерьеры, – от первых нам известных (за некоторыми исключениями), снятых вскоре после блестящей реконструкции дворца А.И. Резановым, до, сделанных накануне войны, – то есть, запечатлевшие подлинный облик и «дух» дворца.

В.Н. Биберин

Tver Imperial palace is an outstanding masterpiece of Russian architecture. Built for the Great Empress Catherine II in 1763-1778 under the project of the prominent Russian town-planner P.R.Nikitin and obtaining more than two-century history the palace changed its look repeatedly reflecting the styles and tastes of its time. In 1809 it was rebuilt as the permanent residence for Great princess Catherine Pavlovna by the brilliant architect K.I.Rossi. In 1864-1871 its reconstruction was carried out by the celebrated St.Petersburg architect A.I.Resanov. The palace was badly damaged during the Great Patriotic war but it was restored to life by the famous Soviet architects N.Ya.Kolli and I.E.Bondarenko in 1946.

From the very beginning the palace became not only the main adornment of the town and one of its symbols but the object of the permanent and principal concern. The records describing its look and the events that took place in it can be found in numerous official papers, letters, travel notes, memoirs.
Unfortunately, the pictorial “iconography” of the palace, especially of the first two periods (“nikitinsky” and “rossievsky”) of its existence, is not too extensive. No doubt, the palace has always been the focus of attention in the compositions of the pictures, prints and lithographs of the second half of the 18th – the first half of the 19th centuries, but its image there is so small and very often just sketchy that it’s impossible to distinguish its architectural features and details. The works of that time depicting the palace and taking a close-up of it are unknown to us, probably with the exception of Rossi’s water-colour. It might seem the situation could change due to the invention of photography in 1839, however, only since the last quarter of the 19th century the palace has become the object of photographers’ regular attention.

The present edition includes the facsimiles of 1880-1930s. This duration is the whole epoch in the life time of the palace including the imperial period, the Great October revolution, the change of its functions and owners. All that resulted in the definite alterations in its exterior and especially interior look.

This album presents the general views of the palace, the views of its fronts and their fragments, the interiors, starting with the first known pictures (with some exceptions) taken soon after the brilliant reconstruction under the project of A.I.Resanov and finishing with the ones made on the eve of the Great Patriotic war. Thus the genuine look and “spirit” of the palace is rendered.

V.Biberin